Did the top stop spinning in the end of Inception?

Inception ends on an ambiguous shot of a spinning top, leaving its final reality unresolved. This entry sets out the two readings of that closing scene: that the top stopped spinning, and that it did not.