環境という外部性は「国や取引先の基準の遵守」という形で内部化される。 The externalities of the environment are internalized in the form of "compliance with national and supplier standards".
(1 of 4)
Next position >
取引条件に環境というハードルを追加するよう働き掛けることで、ついてこれない競合他社の競争優位を下げる
特にコスト優位で競争優位性を築いていた発展途上国の企業にはキツい動きだろう。「そこまで対応できない」という意見は、政治的に弱い立場の業界から却下されるのかも知れない。例えば日本では、CO2削減以上に石油加工製品の削減が先行している印象を受ける。声高に反論しづらい所がまた、政治との相性の良さを感じさせる。
(1 of 2)
Next argument >